英国人ドライバーの半数が自家用車に話しかける(ゴルゴ31より)

Excite エキサイトより。
モノに話しかけるのって日本のアニミズム的な文化の産物かと思ってたんですが、よくよく考えてみれば欧米では艦船を女性名詞で呼んだりしますしね。
ちなみに俺も自分の自転車やパソコンにはたまに声をかけちゃったりします。
で、この症状がさらに悪化すると、パソコンに女性名つけたり脳内で萌え擬人化したりするわけで…いや、自分の体験談ですけど(笑)