私信（for LKさん & Chiruさん）

＞LK兄さん
世代云々より単に読者層じゃないかなぁ＞##昔のガンガンのマンガ．
ジョージ秋山読む小学生は普通じゃないと思うのですよ僕は（笑）

＞Chiruたん
餡子は英語で'Bean jam'(エキサイト翻訳)、'Red bean paste'(wikipedia)と言うらしいです。
俺は英語で道を聞かれてから携帯のブクマにエキサイト入れてます。便利ですよ？